Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): - Từ bỏ, bỏ cuộc: "give up" có nghĩa là ngừng cố gắng làm điều gì đó, đặc biệt khi đối mặt với khó khăn hoặc thất bại. - Ngừng sử dụng hoặc thực hiện một thói quen: "give up" cũng được dùng để chỉ việc chấm dứt một thói quen hoặc hành vi nào đó (ví dụ: hút thuốc, uống rượu). - Nhường lại, giao nộp: "give up" có thể mang nghĩa từ bỏ quyền sở hữu hoặc vị trí của mình cho người khác. - Đầu hàng: Trong bối cảnh chiến tranh hoặc xung đột, "give up" đồng nghĩa với việc chấp nhận thất bại và ngừng kháng cự.

Ví dụ sử dụng

• Từ bỏ, bỏ cuộc:

  • She never gave up, even when the situation seemed hopeless. (Cô ấy không bao giờ bỏ cuộc, ngay cả khi tình huống có vẻ vô vọng.)
  • After many attempts, he finally gave up trying to fix the old car. (Sau nhiều lần thử, cuối cùng anh ấy đã từ bỏ việc sửa chiếc xe cũ.)

• Ngừng thói quen:

  • He decided to give up smoking for his health. (Anh ấy quyết định bỏ hút thuốc vì sức khỏe của mình.)
  • She gave up drinking alcohol after the doctor's advice. (Cô ấy đã ngừng uống rượu sau lời khuyên của bác sĩ.)

• Nhường lại, giao nộp:

  • The soldiers were forced to give up their weapons. (Những người lính buộc phải giao nộp vũ khí của họ.)
  • He gave up his seat to an elderly woman on the bus. (Anh ấy nhường ghế cho một bà cụ trên xe buýt.)

• Đầu hàng:

  • The rebels finally gave up after a long siege. (Quân nổi dậy cuối cùng đã đầu hàng sau một cuộc bao vây kéo dài.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "give up on someone/something": từ bỏ hy vọng vào ai đó hoặc điều gì đó.

  • I gave up on trying to explain the concept to him. (Tôi đã từ bỏ hy vọng giải thích khái niệm đó cho anh ta.)

• "give up the ghost": (thành ngữ) chết hoặc ngừng hoạt động (thường nói về máy móc).

  • My old laptop finally gave up the ghost last night. (Chiếc laptop cũ của tôi cuối cùng đã hỏng hẳn vào đêm qua.)

• "give up on life": mất hết hy vọng và ý chí sống.

  • After the accident, he seemed to give up on life. (Sau tai nạn, anh ấy dường như mất hết hy vọng sống.)

Biến thể và từ gần giống

• Give-up (danh từ): sự từ bỏ, hành động bỏ cuộc.

  • The team's give-up was evident in the final minutes of the game. (Sự bỏ cuộc của đội bóng thể hiện rõ trong những phút cuối trận.)

• Giving-up (danh từ): hành động đang từ bỏ.

  • His giving-up of the project surprised everyone. (Việc anh ấy từ bỏ dự án đã làm mọi người ngạc nhiên.)

Từ đồng nghĩa

• Quit: bỏ, ngừng (thường dùng trong ngữ cảnh công việc hoặc thói quen).

  • She quit her job to travel the world. (Cô ấy bỏ việc để đi du lịch vòng quanh thế giới.)

• Abandon: bỏ rơi, từ bỏ hoàn toàn.

  • They abandoned the project due to lack of funds. (Họ đã từ bỏ dự án do thiếu kinh phí.)

• Surrender: đầu hàng, nhường lại.

  • The enemy surrendered after the battle. (Kẻ thù đã đầu hàng sau trận chiến.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Give in: nhượng bộ, chịu thua (thường sau khi cố gắng chống cự).

  • After hours of arguing, she finally gave in and agreed. (Sau nhiều giờ tranh luận, cuối cùng cô ấy đã nhượng bộ và đồng ý.)

• Give over: ngừng làm gì đó (thường dùng trong mệnh lệnh, khẩu ngữ).

  • Give over crying! It's not that bad. (Ngừng khóc đi! Không tệ đến thế đâu.)

Thành ngữ liên quan

• "Give up the ship": bỏ cuộc hoàn toàn (thường trong tình huống khó khăn).

  • Don't give up the ship; we still have a chance to win. (Đừng bỏ cuộc; chúng ta vẫn còn cơ hội thắng.)

• "Never say give up": không bao giờ nói từ bỏ, luôn kiên trì.

  • His motto is "never say give up" when facing challenges. (Phương châm của anh ấy là "không bao giờ nói từ bỏ" khi đối mặt với thử thách.)